Kärringen därnere : www.manusgruppen.se Audrey Baudoin

startsida
senaste nytt
dagböcker
manuset
dokumentär
inspelning
Gränslös film
turné
pressklipp
länkar
kontakta oss
faq

sök i sajten :


 

 



Audrey kommer från Frankike och gör en Europeisk volontärtjänst inom
EU-programmet Ungdom.

 

sista uppdatering



MARDI 17 SEPTEMBRE
C´est la première fois qu´Audrey rencontre tout le groupe,
mais tout de suite tout le monde lui parle, en attendant le
bus, dans le bus...Ils lui expliquent à peu près ce qui se
passe.
Partie on ne sait faire quoi, elle arrive la dernière dans la
salle.
"oulala, c´est qui tout ces gens??"
"mais...mais tout le monde parle suèdois..."
Et une petite voix lui dit "oui oui Audrey tu es en suède, et
ils parlent suèdois ici.
Il va falloir t´y habituer..."
Alors écoutant sagement la voix, Audrey s´assoit et tente de
comprendre quelques mots.
Ragnar lui a dit" T´inquiéte pas Audrey on va essayer de
t´expliquer en méme temps"
Seulement les seuls mots qu´a compris Audrey
sont "Nathalie", "musik" et "bra".Avec ca il lui était
difficile de pouvoir participer au débat.
Alors des questions fusent dans sa tète"quést ce que je fais
la? A quoi je sers? Qu´est ce que je vais bien pouvoir
apporter ici?"
Solution de fuite : Mimon lui propose d´aller sur internet
pour communiquer avec ses amis.OUF
C´était un peu difficile pour elle cette première fois,mais
elle a rencontré des gens bien, qui vont peut etre l´aider a
s´integrer...


MARDI 24 SEPTEMBRE
15 h
Audrey parle enfin et concrètement du projet avec Ragnar.
C´est mieux. Elle comprend beaucoup plus de choses, et elle
sait désormais l´histoire du film.Cela se passe dans le café
Lava, c´est un endroit où Audrey s´y sent bien.

16 h
les autres arrivent
Elles voit certaines personnes qu´elle avait vues la semaine
d´avant mais il y a beaucoup moins de monde. Ils doivent se
diviser en deux groupes.Un pour la scénographie et l´autre
pour on documentaire sur le groupe et le travail qui a été
fait depuis le début. Elle a préféré cette scéance là car elle
s´est sentie beaucoup moins mise de coté, étant donné que
Carolina lui expliquait tout au fur et a mesure.

MARDI 1 OCTOBRE
Rien à signaler de particulier. Comme Audrey ne comprend méme
pas les 1/4 des dialogues elle essaye d´imaginer ce qu´ils
peuvent raconter avec les seuls mots qu´elle comprend.
Cela ne
donne pas grand chose.
Tout ce qu´elle peut faire c´est avoir le temps pour examiner
les regards. A chaque fois que quelqu´un prend la parole tout
le monde a les yeux rivés sur lui et acquièse à chaque fin de
phrase "Hum..Hum.."  "haaaaaaaa". Le groupe a l´air de bien
s´entendre et d´etre assez ouvert pour ecouter les idées des
autres.
Secrètement,Audrey réve au jour où ils seront tous d´accord
avecses idées.
"Patience...."

MARDI 8 OCTOBRE
la scéance, cette fois se passe à Lava. Normalement, c´est
juste une recontre entre Ragnar et les jeunes (dont Audrey
fait partie). Ils discutent argent, salaire, budget...
Bientôt, quelques personnes âgées arrivent, tout de suite cela
prend une autre tournure et il se forme deux groupes (comme la
dernière fois fois à Lava), un pour la scénographie et l´autre
le documentaire.
Carolina dit à Audrey "tu dois trouver des idées pour la
semaine prochaine pour te présenter dans le documentaire"
OK. Audrey a pleins d´idées mais rien de vraiment précis. Elle
ne trouve pas. Elle panique un peu mais elle sait qu´elle va
trouver quelque chose, du moins elle l´espère.
En tout cas, elle comprend de plus en plus le suedois.
"aies confiance audrey tu vas trouver des idées, sois patiente"
CONFIANCE et PATIENCE sont vraiment des mots clés quand on
arrive dans in pays etranger tout seul.
Audrey le sait et
essaie de progresser.

4 november
Oulala, 9h c´est tôt tout ca!
Mais ca vallait bien le coup. C´était une bonne journée:
Donc à 9h, Audrey et les jeunes de Manusgruppen doivent aller
dans une école près de Lijeholmen (où ils se sont retrouvés).
Là bas, ils sont très bien acceuillis avec "fika" (typiquement
suèdois!). Ensuite, ils présentent le projet à des
adoslescents très exités mais malgré tout très sages. Ils
expliquent comment ca se passe, comment on fait.
Audrey n´a pas beaucoup de choses à faire, elle est là pour le
côté international. C´était tout de même très bien. Bonne
ambiance. Et les enfants étaient intéressés et posaient des
questions.
Avec l´argent qu´ils ont gagné, ils vont manger dans un
restaurant et vont se promener dans sthlm.
Et ils doivent rencontrer Ragnar à 14h à Lava. seulement c´est
fermé alors ils vont dans un autre café à côté.
Des gens sont venus pour peut être financer le projet. Presque
tout le monde est présent. Audrey ne comprend pas trop ce
qu´il se passe et de quoi ils parlent.
Mais elle a tout de
même passé une bonne journée.

 


uppdaterad :